NUESTRO COMPROMISO CON NUESTRA COMUNIDAD Y ESTUDIANTADO
OUR COMMITMENT TO OUR COMMUNITY AND STUDENTS
Misión / Mission
Promover en la comunidad educativa una mentalidad emprendedora que permita el progreso intelectual, emocional y espiritual, a través de una educación integral desde la perspectiva de los valores, de tal forma que favorezca la incorporación en el campo social, laboral y económico; esto en armonía con la naturaleza que demanda el estado.
Promote in the educational community an entrepreneurial mentality that allows intellectual, emotional and spiritual progress, through an integral education from the perspective of values, in such a way that it favors incorporation in the social, labor and economic field; this in harmony with the nature that the state demands.
Visión / Sight
Formar bachilleres a nivel de Educación Media, con una Orientación Tecnológica; que sean críticos, con valores humanos que demuestren una educación social, emocional, espiritual, e intelectual, de calidad, que respondan a las necesidades y expectativas en concatenación con las demandas el país.
Train high school graduates at the Middle Education level, with a Technological Orientation; that are critical, with human values that demonstrate a quality social, emotional, spiritual, and intellectual education that responds to the needs and expectations in conjunction with the demands of the country.
Valores / Values
Creemos en la creatividad porque permita el desarrollo innovador y la adaptación en el futuro. / We believe in creativity because it enables innovative development and adaptation in the future.
Creemos que la comunidad fluida e inmediata fortalece la acción de la institución. / We believe that the fluid and immediate community strengthens the action of the institution.
Fomentaremos la amistad porque permite que los individuos sientan la institución como suya, el trabajo en grupo y el desarrollo del personal como familia. / We will foster friendship because it allows individuals to feel the institution as their own, work in groups and the development of staff as a family.
Creemos que la institución se debe fortalecer en la solidaridad, para crear jóvenes humanistas, sensible a los problemas de sus semejantes, del entorno y del país. /We believe that the institution should be strengthened in solidarity, to create young humanists, sensitive to the problems of their peers, the environment and the country.
Creemos que el sacrificio personal, para alcanzar el éxito y las metas que cada uno nos proponemos. / We believe that personal sacrifice, to achieve success and the goals that each of us propose.
Creemos que estar en armonía con el medio ambiente es indispensable para cuidar los recursos de las nuevas generaciones. / We believe that being in harmony with the environment is essential to take care of the resources of the new generations.
Creemos que la exigencia personal lleva al éxito a una empresa con calidad y servicio. / We believe that personal demand leads to success in a company with quality and service.
Creemos en la responsabilidad, porque cada individuo asume sus funciones dentro de la institución. / We believe in responsibility, because each individual assumes their functions within the institution.
Creemos en el respeto porque permite relacionarse en grupos favoreciendo la comunicación. / We believe in respect because it allows us to interact in groups favoring communication.
Creemos en la solidaridad porque nos ayuda a tener una visión más humanizada. / We believe in solidarity because it helps us to have a more humanized vision.
Creemos que dar confianza y motivación mejorara la labor individual y en grupo. / We believe that giving confidence and motivation will improve individual and group work.
Creemos en los valores porque nos permiten crecer cada día. / We believe in values because they allow us to grow every day.
Creemos que estar a la vanguardia en los avances científicos y tecnológicos permiten a una empresa enfrentar los retos con calidad y excelencia. / We believe that being at the forefront of scientific and technological advances allows a company to face challenges with quality and excellence.